Контактна особа: Данилко Мар'яна
Місто (регіон): Житомир

Основна інформація:

Досвід роботи перекладач німецької мови Solt (Перекладацьке бюро ), 02.2020 ? По теперішній час (4 місяці) Працюю з текстами різних тематик, а насамперед медицина, юридичні та технічні тексти. Перекладаю з німецької на російську та українську та навпаки. Перекладач фрілансер Біржа фрілансу 03.2019 ? 01.2020 (10 місяців) Працювала перекладачем фрілансером на одній із відомих бірж фрілансу. Перекладала тексти різної тематики та займалась копирайтингом, рерайтингом. Освіта Житомирський державний університет імені Івана Франка (Житомир) ННІ іноземної філології, філолог-перекладач німецької мови повна вища, 09.2016 ? 06.2020 (3 роки 9 місяців) Додаткова освіта •  Very Verified: онлайн курс з медіаграмотності міжнародної організації IREX Знання мов: Німецька - Професійний (експерт), Англійська - Вище середнього Додаткова інформація Знання комп'ютера, програм:  Впевнений користувач. Добре володіння MS Office (Excel, Power Point, Word, WordPad), графічними редакторами (Adobe Photoshop). Впевнена робота з різними браузерами (Opera, Firefox, Chrome, Explorer) і з сервісами Google. Навички роботи з ОС Windows. Особисті якості, хобі, захоплення, навички:  Дуже цілеспрямована та старанна. До перекладу відношусь дуже відповідально, гарантую його адекватність. Реально оцінюю свої сили, виконую переклад завжди в зазначений термін. Крім перекладу також маю досвід копірайтингу, рерайтингу та редагування текстів німецькою мовою з різних тематик. Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи:  Розглядаю лише варіанти дистанційної роботи.

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані