Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені
22.08.2011
Переводчик английского языка
за домовленістю
Контактна особа: Шеверя Тамара Витальевна
Місто (регіон): Житомир
Основна інформація:
Опыт работы
Языкова школа и бюро переводов Lingua:
- обеспечение удачной коммуникации, взаимопонимания, точной передачи информации во время встреч, конференций, презентаций, прогулок с иностранцами
- перевод юридических документов, рекламных текстов, текстов общей тематики
Переводчик-фрилансер
Языковые пары: англ-рус/укр; рус/укр-англ
Тематика переводов: экономика/бизнес/финансы/маркетинг, юридическая, техническая, общая.
Редактурой не занимаюсь.
Есть опыт устного перевода.
Профессиональные навыки
Уверенный пользователь Trados, OmegaT, Anymem
Четкая последовательность в исполнении своих обязанностей, ответственность, способность к обучению и адаптации к новым условиям работы, коммуникабельность. Не курю. Всегда на связи.
Образование
Ужгородский Национальный Университет
Специализация: Английская филология (магистр)
Контакти:
Строк резюме збіг. Контакти приховані
Відправити
другу
Поскаржитись
адміністратору
Роздрукувати сторінку
Не знайшли необхідного резюме?
Додайте вакансію
Схожі резюме
Схожі резюме строк актуальності яких закінчився
Переводчик, Сульженко Андрей, з/п 10000 грн. 22.10.2020
Преподаватель английского, Алина, з/п за домовленістю 21.10.2020
Репетитор немецкого языка, Пирог Людмила, з/п 10000 грн. 11.09.2020
Учитель английского и французского языков ищет работу., Павел Дмитриевич, з/п за домовленістю 30.08.2020
Переводчик, Козачок Елизавета, з/п 20.07.2020
Переводчик;rewrighter; customer support, Andrew, з/п за домовленістю 28.04.2020
Переводчик английского языка, Колесник Виктория, з/п 30.03.2020
Переводчик, Омельянова Дарья, з/п 5000 грн. 26.03.2020
Ищу работу со знанием английского языка, Виктор, з/п за домовленістю 02.02.2020
Переводчик английского языка, Жерновых Ирина, з/п 12000 грн. 24.10.2019
Резюме в регіоні: Житомир
Ринок працевлаштування в Житомирі та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Житомира
Робота в регіонах
Місто
Вак.
Рез.
6270
5229
234
8
241
9
421
91
235
7
Робота в Володарськ-Волинському
247
7
241
7
402
80
268
20
227
5
230
6
268
31
226
5
342
58
246
17
230
6
236
5
248
11
231
10
226
5
225
5
240
5
232
0
Робота в Україні
Статистика зарплат
Середня зарплата в Житомирі складає:
- по резюме 0 грн.
- по вакансіях 18160 грн.
Jobs.zt.ua
- 8320 грн.
за даними Статуправління
Корисні сервіси
Корисні поради
Чому роботодавці не вказують в оголошеннях зарплату: поради hr-експертки, які вакансії оминати
Не вказана в оголошеннях зарплата часто є найменшою проблемою. Попри світо ...
Тренди українського фрилансу-2023: прогноз від Freelancehunt
Світова платформа Exploding Topics та український сервіс фрилансу Freelanc ...
Вигорання під час війни: як залишатися ефективним на роботі – поради експерта
Війна стала важким тягарем для ринку праці. За оцінками соціологічної груп ...